The Multilingual Short Works Collection 020 - Poetry & Prose offers a captivating selection of diverse voices and styles, showcasing the beauty of language and the power of storytelling. This collection features a range of works, from poignant poems to thought-provoking prose, each piece unique in its message and form. The multilingual aspect adds an additional layer of depth and richness, allowing readers to explore different languages and cultures through the art of writing. Overall, this collection is a testament to the versatility and creativity of the human spirit, and is sure to resonate with readers looking for a literary journey beyond boundaries.

Book Description:
This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages . All chosen and recorded by volunteers.

01 - Esperanto - La Feino key words: prose, fairy tales
02 - Esperanto - Muŝofiŝobirdoratokatohundo key words: poetry, animals, food chain, humor, children
03 - French - Enragée ? key words: Société française, 19eme siècle, voyage de noces, humour
04 - Italian - In vecchiezza key words: poetry, old age, memento mori
05 - Japanese - Kodama key words: prose, short story
06 - Luxembourgish - Un den Hèrr Perk key words: nature, praise, Luxembourg
07 - Middle English - The Fox and the Wolf key words: poetry, middle english, animals, humor, medieval, middle ages
08 - Polish - Maska śmierci szkarłatnej key words: opowiadanie, zaraza, śmierć, zabawa
09 - Portuguese - A Catedral key words: Poetry, Symbolism, Mysticism
10 - Portuguese - Hão de chorar por ela os cinamomos key words: Poetry, Symbolism, Mysticism
11 - Romanian - Cerbul key words: Poetry, fairy - tale
12 - Romanian - Dómna luĭ Négoe key words: Poetry, historical legend, The Monastery of Curtea de Argeș, Prince Neagoe Basarab, The Princess Consort Milica Despina
13 - Romanian - Niobe și Latona key words: Legends, Greek mythology, Niobe, Leto
14 - Romanian - Timpul key words: poetry
15 - Russian - Сфинкс key words: prose
16 - Spanish - Los anteojos de color key words: short story, fiction tale, nobel prize // relato corto, cuento, premio nobel
17 - Spanish - Noche servia key words: fiction, war, short tale, ficción, guerra, relato corto
18 - Spanish - Primera epístola del Almirante Cristobal Colón dando cuenta de su gran descubrimiento key words: Carta, Conquistadores, Descubrimiento América, Historia, Biografías//Letter, Conquistador, Historical Documents, Biography, New World
19 - Spanish - El Prisionero key words: romance, poesía
20 - Spanish - ¿Qué conviene hacer? key words: Ensayo, Cárcel, Reformas prisión, Estudios penitenciarios //Essay, Jail, Prison reform, Penitentiary studies